说起日本的夏天绝对不能错过的关键字,一定有「祭典」这一项。最能体验日本各地传统文化及风俗人情的夏日祭典,向来是日本国内外旅客必看的重点。步步日本整理2018年最新的祭典资讯,希望大家今年夏天的日本之旅都能有丰富美好的回忆。让我们来看看关西、中国、四国地区的知名祭典吧!
2018年7月
祇园祭
活动日期:2018 年 7 月 1 日至 31 日
活动会场:京都八阪神社
关西最受欢迎的,属于日本 3 大祭之一的「祇园祭」,于京都的八坂神社举办,同样是日本夏祭最瞩目的祭典,而且已有过千年历史,由于八坂神社的名字是「祇园神社」,所以也称为「祇园祭」。整个祇园祭的主要活动是「山鉾巡行」,信众拉着山鉾在主要街道上巡游,山鉾亦饰上不同的装饰,这些装饰大多来的故事或趣闻,所以也有「活动美术馆」的美誉。「山鉾」是神所乘坐的「山车」和「鉾车」,前都是普通花车,后者是山车上载有小屋的花车。巡游期间,载着各路神明的山鉾会随着号令被拉动,场面之状观可想而知。
巡游队伍中,化妆儿童和演奏笛子、大鼓和锣的艺人坐在花车的二层,有的花车上也载有公仔。庙会的起源相传是1100年前,人们为了安抚掌管疾病的神灵,扎起花车穿街过巷而开始的。
节日期间备有收费的指定座席,相关事宜请提早向京都市观光协会查询。另外,14日〜16日期间举行名为「宵山」的前夜节,装饰在各街区的几十座花车灯火通明,四处飘荡著名为「祇园囃子」的节庆音乐。节日期间,在四处欣赏花车的同时,您还可以购买用细竹做成的驱邪「护符」。
那智火祭
活动时间:2018年7月14日
活动会场:和歌山县那智胜浦町 那智山
那智火祭是熊野那智神社的例行祭典,也是日本三大火祭之一,其正式名称为「扇祭」,每年7月14日在指定为世界遗产的和歌山县熊野的群山中举行。
饰有折扇、镜子,高达6米的12座大红神舆象征着神社近旁的那智大瀑布,熊野那智大社一直把这座瀑布尊奉为神灵。祭典中,瀑布参道上有12根重达50公斤的大型火炬「大松明」熊熊燃烧。大火炬代表着熊野的12位神灵和1年之中的12个月。举办火节的目的,是要让各路神灵在象征着神圣瀑布的神舆上附体,并通过火的洗礼,使生命力更加顽强。
天神祭
活动时间:2018年7月24、25日
活动会场:大阪天满宫(地址:大阪市北区天神桥2-1-8)
具有1000多年历史的天神祭堪称「日本三大节庆活动」之一,也是可同时欣赏花火大会的祭典。它是祭奉「学问和艺术之神」菅原道真的天满宫,在夏季举办的节庆活动。节日期间,市内各处都有神乐(祭神时演奏的音乐)及文乐(木偶剧)等日本传统艺术表演,大阪街头一派节日气氛。
活动的特色是3000名身穿奈良平安时代宫廷装束的民众与神舆一起缓步前行的「陆渡御」,以及上述人群从天满桥畔分乘约100艘船逆流而上的「船渡御」。傍晚时分,篝火照明下的船身倒映在河面上,有种难以言喻之美。河两岸的观览席上,市民和游客们一边纳凉,一边欣赏天神祭奉纳花火。此外,当巡游的人群回到天满宫时举行的「大阪缔(意即大阪结曲)」也值得一看。
住吉祭
活动时间:2018年7月30日至8月1日
活动会场:住吉大社(大坂府大坂市住吉区住吉 2 丁目 9-89)
住吉祭是每年大坂夏祭的压轴,所以之被视为肩负着为大坂清除污秽的重任,所以自古以来也被称为「御祓」(Oharai)。祭典会分为「宵宫祭」、「夏越祓神事」・「例大祭」、「宿院顿宮」。在「夏越祓神事」中,身穿中世室町期装扮的「夏越女」和「小童」会一边唱着日本古老诗歌,一边穿过巨大的茅圈以祓除身上的污秽,祈求无病无灾。游客亦可以一同参予,期求无病无灾。到了 8 月 1 日,神轿队伍会在街上巡游,武士会鸣枪击太鼓、还有身穿全套盔甲的战士骑马出巡,而女士们则打扮成雅高贵的贵族或穿上华丽的和服,热闹非凡。
宫岛管弦祭
活动时间:2018年7月29日
活动会场:严岛神社(广岛县廿日市市宫岛町1162-18)
「管弦」指的是用雅乐(日本的宫廷音乐)中所使用的笛子、大鼓、筝等乐器合奏出来的音乐。很早以前,日本的都城就有泛舟池塘或河流,在船上弹奏和欣赏管弦乐的优雅习俗,称作「管弦游」。距今约800年前,平安时代末期的武将平清盛在建造严岛神社时,将当时的风俗引入该地,以抚慰神灵。在濑户内海上举行的这项祭神仪式,逐渐演变成让人联想起贵族文化鼎盛的平安时代的优雅有活力的节庆活动,如今已发展成为日本三大船祭神仪式之一。
已被选入世界遗产的严岛神社,其最大特色就是建在海上的大鸟居(即立在神社入口处的门),以及海水涨潮时浮在海面上的神殿。管弦祭就在严岛神社举办,载着神灵的「御座船」,边演奏管弦乐,边进行仪式。傍晚时分,船上的篝火燃起,纸罩烛台和灯笼也被点亮,灯火通明的御座船在3艘船的引导下,徐徐划向对岸的「地御前神社」。地御前神社的祭神仪式结束后,御座船经过末社半夜时分回到严岛神社。节庆活动的主角是管弦乐曲。闭上双眼,沉浸在优雅的韵律中,时光彷佛又回到日本的中世纪。
2018年8月
京都七夕
活动时间:2018 年 8 月上旬 19时~21时30分(依举办场地各异)
活动会场:堀川游步道(2018年8月4日~10日),二条城(2018年8月1日~15日),鸭川(2018年8月4日~10日)等
每年农历 7 月,日本夏祭中必定有京都七夕祭的出现。活动会以许愿为主题,分别在鸭川会场、二条城会场和堀川会场等地进行。堀川会场会幻化光影银河,让你和伴侣置身其中,有如在星空中漫步一样。光影飘浮在水面上,充满梦幻色彩的景像充满浪漫气氛。而鸭川会场会以「风铃灯」和矮竹打造成一条散步径,带来另一番玄幻之感。别忘记买一张「明信片书笺」,写下心愿,挂在竹子上,祈求福荫。
YOSAKOI鸣子舞祭
活动时间:2018年8月9日~12日
活动会场:高知县高知市各处
「YOSAKOI鸣子舞祭」是高知县土佐夏日的传统节日,每年都吸引日本全国各地的YOSAKOI鸣子舞爱好者前来参加。在8月9日举行的前夜祭上,还会举办高知市纳凉烟花大会,发射约4000发烟火。「YOSAKOI鸣子舞祭」是四国三大祭典之一,正式的活动在高知市的9个竞技场和6个表演场馆举行,2018年将有超过200个队伍参加舞蹈表演,是一次充满活力和力量的土佐盛夏狂欢活动。活动以盛装巡游形式进行,舞者们身穿色彩鲜艳的服装,脸上化着五颜六色的妆,手持类似于响板的乐器「鸣子」,一边敲响「鸣子」,一边跳着舞前进。时至今日,舞蹈也已经从最初单一的盂兰盆节舞蹈形式(以被称为「正统」的传统日本舞蹈为基础)发展为今天的森巴、摇滚、HipHop等多种舞蹈并存的自由形式。
「YOSAKOI鸣子舞祭」跟在神社中举行的传统祭祀活动不同。活动起源于1954年,最初是为了祈求度过当时的低迷经济,重新焕发市民的精神风貌而举办的。此后,该活动迅速推广至日本全国。在关西和关东的一些小学,举办运动会和祭祀活动时也会跳YOSAKOI鸣子舞;在北海道,则诞生了「YOSAKOI SORAN祭」。而且,YOSAKOI鸣子舞蹈还曾参加夏威夷檀香山的艺术节,也曾来台湾表演。
德岛阿波舞祭
活动时间:2018年8月12日〜15日
活动会场:德岛县德岛市
四国德岛县发祥的传统艺术「阿波舞」拥有四百多年的歴史。2017年约有100万人人在徳岛体験了阿波舞。女舞者头戴斗笠,身着艳丽服饰,脚下的木屐踩着节奏,男舞者手拿提灯或团扇,豪迈有力度的舞蹈一样吸睛。
阿波舞的特点是随意性强,没有固定的模式,而且节奏(日语称作Zomeki,意为欢闹)欢快激昂。跳舞的人踏着大鼓、锣、三味线、笛子的节拍,男女分别组成方阵,沿街游行。跳舞的诀窍是踏着2拍的节奏,右手和右脚、左手和左脚一起交互向前。
阿波舞祭在白天的舞台上有各个舞蹈团体表演,过了晚上6点以后,街上更加热闹,在市中心的公园有可以在近处观看舞蹈的「演舞场」、游客可以参与的「舞蹈广场」、连接不同演舞场的「舞蹈大道」以及町内会和商业街主办的「街角广场」等各会场为中心,节日气氛逐步达到高潮,并一直持续到晚上10点半左右。
大文字五山送火
活动时间:2018年8月16日
活动会场:京都府京都市
「大文字五山送火」是每年8月16日在环绕京都盆地的群山的半山腰上,用篝火描绘出巨大文字的活动,是京都夏天不可为错过的风物诗。
其中,大文字山的「大」字篝火、松崎西山與東山的「妙」字与「法」字篝火等都很有名。关于起源有很多种说法,较为普遍的说法认为它是盂兰盆节(迎接祖先魂灵回归故里的活动)的送火(为了送走祖先的魂灵在门前焚烧篝火)活动。
除了上面提到的三处,周围的各山也在同一时刻点燃篝火,其中包括金阁寺大北山的左大文字山上的「大」字篝火、西加茂的船山上的「船形」篝火以及嵯峨的曼陀罗山上的「鸟居」篝火,以上这些合起来构成「大文字五山送火」。
各山的最佳观赏地点是:「大文字」贺茂川(鸭川)河堤、「妙」北山通(NOTRE DAME女学院附近)、「法」高野川河堤(高野桥北)、「左大文字」西大路通(西院至金阁寺)、「船形」北大通(从北山桥往西北)、「鸟居形」松尾桥、广泽之池。从船冈山公园的山顶(免费)上可以清晰地看到除「鸟居形」以外的所有各山篝火文字。
图片及资料来源:日本观光局网站、宫岛观光官方网站、大坂观光局、京都市观光协会网站、京都七夕官网