文＝张维中
旅行中除了「帮人买」这三个字令人觉得阴魂不散之外，最近这两三年来，据我观察飞来东京旅游的朋友中，还有三个字也是不断挑战大家的忍耐底线。那就是总有很多朋友，会在街逛到一半时忽然瞬间凝结，或者饭吃到一半突然放下餐具，接着就盯着智慧型手机，满脸无奈地对一旁的旅伴说：「回个信。」
回个信。大多就是公司的来信了。这一回，一两分钟就能解决的算是你好人有好报。可惜职场当中的我们，多半在别人眼中都是坏蛋。故依照本人田野调查，只要你自以为有责任感一回个信，通常对方都会趁胜追击，没好下场。
我严重怀疑我的好人朋友阿德，家里可能是无限量印制好人卡的。这趟东京散心之旅，没想到阿德除了背负「帮人买」的苦难以外，还历经了「回个信」的人生试炼。
明明事先就规划好的休假，也找了人代班，但跟自己有关的公事往往无法一刀两断。遇到体贴的同事或上司，考虑到你是休假，若不是有什么紧急状况，大多也就会想办法自行解决。但阿德公司里的人，不管你人在富士山还是象山，什么鸡毛蒜皮的小事，也不是非现在解决不可的，都要发信来问。偏偏现在智慧型手机海外上网愈来愈便宜，要是让大家知道你能随时能够上网，就难以摆脱行动办公室的命运。你不解决，好像事情就因为你而停摆了。
不知道从何时开始，很多人联络公事都不发email了。许多公司主管都要求员工加LINE。有了LINE就看你怎么耍赖，显示了读取还不回，你就被视为故意不回。实在因为与自己工作有关的要事，旅行中不得不回信，倒也无可厚非。但在即时通讯上讨论公事，一来一往的，常令异乡的旅人们感到崩溃。
最近，日本职场也开始出现这个问题。周末假日常收到主管上司在LINE上的问候，让强调上下阶级的日本人更无法避免无视讯息。好好的假日，又变成工作模式，网路上充满各种苦情的埋怨。我的日本朋友佐藤君是学法律的，他甚至跳出来主张，在还会支付加班费的日本职场中，这样的行为，公司应该要支付加班费。
「我恨死在即时通讯上讨论公事了！」阿德忍不住抱怨。说主管还要大家在LINE上开组群，你一句我一句，通话记录又难以搜寻，谁写了什么，常搞不清楚。
话说到一半，他的讯息又来了。阿德看了看手机，抱歉地说「回个信」后，却忽然发现网路连不上了。他仔细一想，原来当初申请网路的时间算错了，期限少一天。回不了信，就赶紧去吃晚饭吧！踏进阿德想了很久的拉面店，那一碗拉面其实只花了十分钟就解决了，却让我觉得那是他这趟旅行中，真正在旅行的一刻。
◎原载于「姐妹淘」专栏
